Results for aende translation from Swahili to English

basi aende
i love you very much

nakupenda wewe basi aende
i love you...

na aende akachukue mkopo.
he should go and take one.

swahili nakupenda wewe basi aende
i love you so you go

kisha yesu akamwambia aende zake upesi na kumwonya vikali,
and he straitly charged him, and forthwith sent him away;

akikuacha mwache aende akikuumiza usimfikirie akikufanyia mabaya usilipize
if he lets you go and hurt you, don't think of him as a bad person

yesu akamwambia aende zake nyumbani na kumwamuru, "usirudi kijijini!"
and he sent him away to his house, saying, neither go into the town, nor tell it to any in the town.

wale ndugu wakamsindikiza haraka aende pwani lakini sila na timotheo walibaki berea.
and then immediately the brethren sent away paul to go as it were to the sea: but silas and timotheus abode there still.

mkuu wa jeshi alimwacha aende zake akimwonya asimwambie mtu yeyote kwamba amemletea habari hizo.
so the chief captain then let the young man depart, and charged him, see thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

lakini wao wakakaa kimya. yesu akamshika huyo mgonjwa, akamponya, akamwacha aende zake.
and they held their peace. and he took him, and healed him, and let him go;

ato anamshauri rawlings aende kwenye shirika la mikopo ya nyumba la ghana ili akachukue mkopo::
ato advises rawlings to go to ghana home loans to get a mortgage:

mkwe nataka nimwambi naira ana umwa naitaji aende hospital napesa sina naomba unisaidie kumbuka huyu ni mwanao anaitaji msaada wako kwa hali na mali
i need your help

hapo akaja mtu mmoja aitwaye yairo, ofisa wa sunagogi. alijitupa miguuni pa yesu, akamwomba aende nyumbani kwake,
and, behold, there came a man named jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at jesus' feet, and besought him that he would come into his house:

basi, huyo ofisa aliposikia kuwa yesu alikuwa ametoka yudea na kufika galilaya, alimwendea akamwomba aende kumponya mtoto wake aliyekuwa mgonjwa mahututi.
when he heard that jesus was come out of judaea into galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.

kama jumba lake la kifahari la mashariki ya legon halifai kwa ajili ya kuwa makazi yake ya kimapinduzi, basi inampasa aende kwenye shirika la mikopo ya nyumba la ghana akachukue mkopo wa nyumba.
if his east legon mansion is not fit for his royal revolutionary habitation, he should go to ghana home loans and get a mortgage.

lakini yesu hakumjibu neno. basi, wanafunzi wake wakamwendea, wakamwambia, "mwambie aende zake kwa maana anatufuatafuata akipiga kelele."
but he answered her not a word. and his disciples came and besought him, saying, send her away; for she crieth after us.

huyo aliyekuwa amekufa akatoka nje, huku amefungwa sanda miguu na mikono, na uso wake umefunikwa. yesu akawaambia, "mfungueni, mkamwache aende zake."
and he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. jesus saith unto them, loose him, and let him go.