From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huenda mwenyezi mungu akayazuia mashambulio ya walio kufuru.
perhaps god will restrain the might of those who disbelieve.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na wahimize waumini. huenda mwenyezi mungu akayazuia mashambulio ya walio kufuru.
and encourage the believers [to join you] that perhaps allah will restrain the [military] might of those who disbelieve.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
huenda mwenyezi mungu akayazuia mashambulio ya walio kufuru. na mwenyezi mungu ndiye mkali zaidi wa kushambulia na mkali zaidi wa kuadhibu.
and allah is stronger in might and stronger in punishing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
