Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakini ilipo mbainikia kwamba yeye ni adui ya mwenyezi mungu, alijiepusha naye.
but when it became apparent to abraham that his father was an enemy to allah, he disassociated himself from him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini ilipo mbainikia kwamba yeye ni adui ya mwenyezi mungu, alijiepusha naye. hakika ibrahim alikuwa mwingi wa kuomba, mnyenyekevu, mvumilivu.
but when it became clear to him that he was an enemy to allah, he dissociated himself from him: for abraham was most tender-hearted, forbearing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: