Results for aliyetawala translation from Swahili to English

picha ya kijeshi ya meja jenerali mohamed siad barre, rais wa somalia aliyetawala kwa muda mrefu kuliko wengine.
military portrait of major general mohamed siad barre, somalia's longest-serving president.

kim jong il, dikteta aliyetawala ufalme wa korea kaskazini kwa miongo mitatu, amefariki akiwa na umri wa miaka 69.
kim jong il, the north korean dictator who ruled the hermit kingdom for the past three decades, has died at the age of 69.

kiel kinacotokea leo burundi ni mapaki ya kile kilichotokea mwishoni mwa mwaka jana nchini burkina faso, wakati mkuu wa nchi aliyetawala muda mrefu blaise compaore alipong'olewa madarakani na jeshi baada ya kutangaza dhamira yake ya kugombea tena kipindi kingine cha utawala.
what’s happening today in burundi is reminiscent of what took place late last year in burkina faso, when long-time head of state blaise compaore was deposed by the military after declaring his intention to run for yet another term.

maduka yanayomilikiwa na raia wa indonesia wenye asili ya uchina yalichomwa moto na watu wenye hasira, baadhi ya wanawake walibakwa, waandamanaji wanafunzi walitekwa nyara na kuuwawa kwa risasi, na mwishoni, rais aliyetawala indonesia kwa miaka mingi zaidi, suharto alilazimika kujiuzulu.
chinese-indonesian shop houses were torched by furious mobs, somewomen were raped, student protesters were kidnapped and gunned down, and in the end, indonesia's longest running president suharto was forced to resign.