Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katika egyptian chronicles, zeinobia amepokea nyaraka hizo za siri kwa mshangao:
on the egyptian chronicles, zeinobia received the leaks with surprise:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kamel (@basboussa1) amepokea miitikio mchanganyiko kutoka kwa watumiaji wa twita.
kamel (@basboussa1) has received mixed reactions from twitter users.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ato kwamena dadzie amepokea zaidi ya maoni 70 kwenye makala yake, “rais amezingirwa?”
ato kwamena dadzie has received over 70 responses to his post, “a president under siege?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rais wa marekani amepokea maelfu ya jumbe za simu za viganjani zinazoihusu afrika baada ya kuwataka watu kumtumia maswali kabla ya ziara yake nchini ghana siku ya ijumaa.
us president barack obama has received thousands of text messages about africa after he asked people to send questions before his trip to ghana on friday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa imani, abrahamu alimtoa mwanae isaka sadaka wakati mungu alipomjaribu. huyo abrahamu ndiye aliyekuwa amepokea ahadi ya mungu, lakini, hata hivyo, alikubali kumtoa dhabihu mwanae wa pekee,
by faith abraham, when he was tried, offered up isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: