Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa yule anayehusika
to whom it may concern
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
baade aliruhusiwa kuondoka baada ya polisi anayehusika na habari kukithibitisha kitambulisho chake.
only after a police press officer confirmed his identity inside the van was he allowed to leave.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watumiaji wa twita wa nchini saudi arabia walianzisha kiungo ishara wakimtuhumu mtu wa mabahith kuwa ndiye anayehusika na kashfa hiyo.
saudi tweeps started a hashtag demanding that mabahith member be held accountable for slander.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
denis cogneau, anayehusika kwa utafiti katika taasisi ya utafiti wa maendeleo (ird), anaeleza kuwa hali hii ya kutokuwepo usawa barani afrika ina asili ya kihistoria inayoelezeka :
denis cogneau, responsible for research at the institute of research for development (ird), explains that these inequalities in africa have a well-defined historical origin :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
baroness sayeeda hussain warsi (@sayeedawarsi), waziri mwandamizi wa uingerezera anayehusika na mambo ya nje na ushirikiano wa makoloni ya uingereza alitoa maoni yake mara baada ya kusikia habari za kuokolewa kwa reshma:
baroness sayeeda hussain warsi (@sayeedawarsi), senior minister of state for foreign and commonwealth affairs of uk, responded after hearing the news of reshma's rescue:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: