Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asante kunitakia siku ya kuzaliwa
thank you for wishing me a happy birthday
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante kwa matamanio yako ya siku ya kuzaliwa
kindly am real thanks for your birtday wishes
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pongezi kwa siku ya kuzaliwa
happy birthday
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heri za siku ya kuzaliwa
happy father's day to you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siku ya kuzaliwa ya furaha
happy birthday
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furahia siku ya kuzaliwa kwako
enjoy your birthday
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera ya siku ya kuzaliwa mwanangu
the birthday of my son
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilipata siku ya kuzaliwa yenye furaha
belated
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri ya siku ya kuzaliwa rafiki yangu,
happy birthday
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakuombea furaha tele siku ya kuzaliwa kwako
not my birthday brother
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri ya siku ya kuzaliwa shangazi yangu mpendwa
happy birthday my dear aunt
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri ya siku ya kuzaliwa na nakutakia heri katika mwaka mpya
happy birthday and wish you blessings in the new year
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunaeza kushehelekea siku ya kuzaliwa yako katika tarehe yangu, ndio unaweza..
we can make a happy birthday for your birthday on my date, yes you can..
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri ya siku ya kuzaliwa wifi yangu mungu akupe maisha marefu na akulinde na kila baya
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
heri ya siku ya kuzaliwa kwangu asante mama na baba kwa malezi yenu, michael&mary
happy birthday
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heri ya siku ya kuzaliwa,wewe ni mwenda wazimu! nini ingekuwa hawawezi kuishi bila wewe
live your life with smiles, not tears. beat your age with friends and not years. happy birthday!
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanaweza kukuta mabaki ya keki maarufu ya kusherehekea siku ya kuzaliwa kwenye chupa za vikopo vilivyotumika kutenengeneza mabomu
@conormwalsh @lanceguma they may find traces of a familiar birthday cake on the bottles & canisters used to make the bombs — webster madanhi (@freedomtrapped) february 25, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@babatundejnr: heri ya siku ya kuzaliwa kwa taifa la mwafrika mashuhuri julius nyerere #tanzania50.
@babatundejnr: happy birthday to d nation of a great african julius nyerere #tanzania50.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi na wewe momy tunamshukuru mwenyezi mungu wetu kwa kutubariki wewe kufurahia yetu nzuri zaidi. mungu akubariki kwa chochote unachotaka. furaha siku ya kuzaliwa binti. tunakupenda
i and your momy we thank our almighty god for blessing us you our most beautiful enjoy. may god bless you for whatever you wish. happy birthday day daughter. we love you
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nafsi yangu ilihisi matakwa ya siku ya kuzaliwa kwa dada yangu mzuri! unamaanisha sana kwangu, cutie, nakutakia kila la kheri duniani!
thank you so much my big br.this means a lot to me
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: