Results for asi asi translation from Swahili to English

asi yesikia la nkuu huvunjika
the voice of the voice is broken

kwa walio asi ndio makaazi yao,
a dwelling place for the taghun (those who transgress the boundry limits set by allah like polytheists, disbelievers in the oneness of allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),

asi hivi juzi juzi kulikuwa na shuguli
don't tell me if i like to eat

hayo ni kwa walivyo asi na wakapindukia mipaka.
that was because they disobeyed and transgressed.

wao hawawaombi badala yake yeye ila wanawake, wala hawamuombi ila shet'ani aliye asi.
(the pagans), leaving him, call but upon female deities: they call but upon satan the persistent rebel!

batista alikuwapo nchini humo kuendesha semina kama mfanyakazi wa kukodiwa wa kampuni ya usalama yenye makao huko texas asi global llc.
batista was in the country providing seminars as a consultant for the texas-based security firm asi global llc.

batista alikuwa mfanyakazi wa "kampuni ya usalama" yenye makao huko texas asi global.
batista was an employee of a houston texas “security consulting” firm called asi global.

na haya ni kwa sababu walikuwa wakiyakataa maneno ya mwenyezi mungu, na wakiwauwa manabii pasipo haki. hayo ni kwa walivyo asi na wakapindukia mipaka.
abasement and destitution were stamped upon them, and they incurred the wrath of god, for having rejected his signs, and they killed his prophets unjustly, because they were rebels and transgressors.

je kampuni ya asi global si moja ya kampuni za kimarekani zinazopokea fedha kwa ajili ya "mpango wa merida"… na hili linatuambia nini juu ya utendaji kazi wa wataalamu wake wa ukufunzi?
is asi global one of the u.s. companies receiving funding for “plan merida”… and what does this say about the competence of the trainers?