Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa uzoefu wangu, baada ya kufanya kazi huko karamoja kwa miezi miwili iliyopita, nimefurahi kusikia kuwa waziri mwenye mizizi huko ngazi za juu atachukua nafasi kuongoza eneo hilo.
on a personal note, having worked on karamoja for the past two months, i was delighted to see a high profile minister taking over the portfolio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na wakati ni vigumu kuwezekana kuwa uimbaji usio na msingi wa wimbo huo ungeweza kumhamasisha mtu yeyote kumpiga risasi mr terreblanche usingizini, kila mmoja anatamani kujua malema atachukua hatua gani?
and while it is unlikely that a tubeless rendition of the song inspired anyone to put a bullet into a sleeping mr terreblanche, it will be interesting to see what julius malema does next.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: