Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili awaingize waumini wanaume na waumini wanawake katika bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo, na awafutie makosa yao.
(he did this) to admit the believers, both men and women, to gardens beneath which rivers flow, wherein they shall abide, and to efface their evil deeds from them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ili awaingize waumini wanaume na waumini wanawake katika bustani zipitazo mito kati yake, wadumu humo, na awafutie makosa yao. na huko ndiko kufuzu kukubwa mbele ya mwenyezi mungu.
(from his wisdom) he admits the believers, both men and women, into gardens underneath which rivers flow, there to live for ever, and acquit them of their sins that with allah is a mighty triumph
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: