Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtoto huyo waliye naye hajaanza shule ya awali. hakuna shule ya awali.
the son doesn't attend a kindergarten. there is no kindergarten.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini ninyi wapenzi wangu, kumbukeni yale mliyoambiwa hapo awali ni mitume wa bwana wetu yesu kristo.
but, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our lord jesus christ;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa namna gani mtu yeyote anaweza kusema kuwa (mauaji haya) hayana uhusiano na ubaguzi wa rangi wakati hawayajui mazingira ya mauaji hayo na kama nilivyosema awali ni vigumu kuelewa.
how anyone can say it is not race related when they do not know the circumstances of the murder as i said earlier is difficult to comprehend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: