Results for badilisha lakabu translation from Swahili to English

badilisha
badilisha

badilisha mchezo
the game changer

badilisha lugha:
badilisha

badilisha bati linalovuja
replace bent tin

badilisha anwani ya barua pepe
change email address

badilisha programu-tumizi zinazoonyeshwa kwemye menyu kuu
add or remove applications from the main menu

na anaye badilisha imani kwa ukafiri bila ya shaka huyo ameipotea njia iliyo sawa.
and he who changes faith for disbelief, verily, he has gone astray from the right way.

hebu hukuwaona wale walio badilisha neema ya mwenyezi mungu kwa kufuru, na wakawafikisha watu wao kwenye nyumba ya maangamizo?
beholdest thou not those who returned the favour of allah with infidelity and caused their people to alight in the dwelling of perdition:

tafadhali rais sata badilisha noti sasa ili (waliofukua fedha ardhini) wakose pa kuyapeleka hayo mabilioni ya kwacha bandia.
please president sata change the currency now so that they can get stuck with their billlions of fake kwacha.

au mnataka kumwomba mtume wenu kama alivyo ombwa musa zamani? na anaye badilisha imani kwa ukafiri bila ya shaka huyo ameipotea njia iliyo sawa.
rather you wish to put questions to your apostle, as musa was questioned before; and whoever adopts unbelief instead of faith, he indeed has lost the right direction of the way.

na tunapo badilisha ishara pahala pa ishara nyengine, na mwenyezi mungu anajua anayo teremsha, wao husema: wewe ni mzushi.
and when we change (one) communication for (another) communication, and allah knows best what he reveals, they say: you are only a forger.

na tunapo badilisha ishara pahala pa ishara nyengine, na mwenyezi mungu anajua anayo teremsha, wao husema: wewe ni mzushi. bali wengi wao hawajui kitu.
and when we replace a verse* by another – and allah well knows what he sends down – the disbelievers say, “you are just fabricating”; in fact most of them do not know. (* the command of one verse by another.)