Results for binadam wabaya translation from Swahili to English

wabaya
wanaume wote wabaya

wale wabaya
bad people

mbwa kufira binadam
dog anal humans

mbwa kutombana na binadam
the dog is against the boy

farasi kutombana na binadam
horses dating binadam

hakika hao walikuwa watu wabaya.
verily, they were a people given to evil.

hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu.
indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient.

je, sisi kweli ni wabaya kiasi hicho?
are we really that bad?

colombia: ugumu wa kutofautisha wazuri na wabaya
colombia: hard to tell the good guys from the bad · global voices

tenda wema nenda zako usingoje shukurani walimwengu wabaya
tenda wema nenda zako usingoje shukurani walimwengu wabaya

na tukamnusuru na watu walio zikanusha ishara zetu. hakika hao walikuwa watu wabaya.
and we helped him against the people who cried lies to our signs; surely they were an evil people, so we drowned them all together.

lakini wakaja baada yao walio wabaya, wakaacha sala, na wakafuata matamanio.
but then they were succeeded by generations who neglected their prayers and were driven by their own desires.

haiwi kwa mwenyezi mungu kuwaacha waumini katika hali mliyo nayo mpaka apambanue wabaya na wema.
allah is not one to leave the believers in the state wherein ye are until he hath discriminated the impure from the pure.

ndivyo itakavyokuwa mwishoni mwa nyakati: malaika watatokea, watawatenganisha watu wabaya na watu wema,
so shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

lakini mafarisayo wakawa wanasema, "anawatoa pepo kwa nguvu ya mkuu wa pepo wabaya."
but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.

naam, wabaya wetu wameshasema tunatakiwa kudhibitiwa kwa sheria ngumu zaidi, lakini hili linaenda mbali zaidi ya hapo.
well, our detractors had already said that we would be stiffed with a tougher law, but this goes way beyond that.

lakini wakaja baada yao walio wabaya, wakaacha sala, na wakafuata matamanio. basi watakuja kuta malipo ya ubaya.
and after them came the unworthy successors who squandered prayer and pursued their own desires, so they will soon encounter the forest of gai in hell.

na sababu ni rahisi: kama tukionyesha nini ni kibaya hivi sasa, wabaya wetu watatumia hayo tunayoyasema ili kuuosha muswada huo.
and the reason is simple: if we point out what is wrong with it now, our detractors will use what we say to clean up the bill.

haiwi kwa mwenyezi mungu kuwaacha waumini katika hali mliyo nayo mpaka apambanue wabaya na wema. wala haiwi kwa mwenyezi mungu kukujuulisheni mambo ya ghaibu.
allah will not leave the believers in the state in which ye are now, until he separates what is evil from what is good nor will he disclose to you the secrets of the unseen.