Results for bora wa translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

bora

English

a better life

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

bora kufa

English

it's better for me to die

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

huduma bora

English

excellent service

Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

bora wali nyama

English

Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mwandishi bora wa burudani – moses serugo

English

best entertainment individual writer – moses serugo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kesho itakuwa bora

English

some days you feel like a failure, that’s ok because this too shall pass.

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

naona bora nikome.

English

i’d better just stop.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ubunifu bora – matatu

English

best innovation – matatu

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na hakika nuhu alitwita, na sisi ni bora wa waitikiaji.

English

(in the days of old), noah cried to us, and we are the best to hear prayer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kampeni bora ya uandishi wa kiraia – 40 & tabasamu 40

English

best social media campaign – 40 days & 40 smiles

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

hakika walio amini na wakatenda mema, hao ndio bora wa viumbe.

English

(and) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

bali mwenyezi mungu ndiye mlinzi wenu, naye ndiye bora wa wasaidizi.

English

but allah is your protector, and he is the best of helpers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wakati wa mungu ni wakati bora zaidi

English

god's time is the right time �� no matter what will happen or has happened thank god for everything

Last Update: 2024-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

lebanon: mradi wa jarida bora la daily star

English

lebanon: the better daily star project

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

pia anashikilia mbili ya tuzo za muziki za kisima za kenya: mwimbaji bora wa taraab 2003 na mwimbaji bora wa kike 2005.

English

she is also holder of two kenya kisima music awards: best taraab singer 2003 and best female singer 2005.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

video ya wimbo wake imesifika sana na ilichaguliwa kuwa wimbo bora wa video wa mwaka 2013 na majaji wa maonesho maarufu ya mwaka yanayoitwa zlatna buba mara.

English

the music video received critical acclaim and was selected the best video of 2013 by the jury of popular annual manifestation zlatna buba mara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

humaidan ameshinda zaidi ya tuzo za kimataifa 140 katika tasnia ya uandishi wa habari picha, na anachukuliwa kuwa mpigapicha bora wa pili wa nchi za kiarabu kushinda katika mashindano ya upigaji picha.

English

humaidan has won more than 140 international awards in photojournalism, and he is considered the second most arab photographer to win awards in photography competitions.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

suala hili linatustua, si kwa sababu tu lina maana ya kutokufahamu yaliyosemwa na baadhi ya wabunge wa bunge la taifa, pamoja na unyeti wa suala lenyewe linapokuja suala la misingi ya kidemokrasia na hatua linazopasa kufuatwa katika utendaji bora wa bunge.

English

this issue alarms us, not only because it implies an alleged ignorance of the will expressed by several members of the national assembly of people's power, as well as how serious this could be in relation to the democratic principles and procedures that should apply to the parliament's ability to function.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

uzinduzi wa tuzo hizo za glolden baobab kwa wachoraji wa ki-afrika ulifanyika mwezi novemba, na ni moja ya tuzo sita zinazotambua waandishi na wachoraji bora wa ki-afrika wa vitabu vya watoto wa mwaka.

English

awarded in november, the inaugural golden baobab prize for african illustrators was one of the foundation’s six prizes recognizing the year’s best african writers and illustrators of children’s stories.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wakati huo huo, china, ambayo haionekani kujali kama waafrika wanaendesha magari na kuishi katika nyumba bora zenye viyoyozi, itaendelea kuwekeza barani afrika kwa namna ambayo itakuza kweli uchumi wa afrika, ikiishinda marekani katika mipango yenye mustakabali bora wa kiuchumi barani afrika.

English

meanwhile, china, which does not mind if africans are driving cars and living in large houses with air conditioning, will continue to invest in africa in ways that generate actual economic growth, relegating the u.s. to the sidelines in africa's economic future.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,921,536,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK