Results for buluu ya giza translation from Swahili to English

kati ya giza
in the midst of darkness

na shari ya giza la usiku liingiapo,
"and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away).

msishiriki katika matendo yasiyofaa, ya giza bali yafichueni.
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

giza juu ya giza. akiutoa mtu mkono wake anakaribia asiuone.
it is darkness upon darkness whereby even if one stretches out his hands he can not see them.

hii si siku ya kwanza ya giza katika historia ya india, tulijikusuru na kupigana.
it is not the first black day of indian history, we survived and fought back.

watu waliokaa gizani wameona mwanga mkubwa. nao walioishi katika nchi ya giza na kivuli cha kifo, mwanga umewaangazia!"
the people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

au ni kama giza katika bahari kuu, iliyo funikwa na mawimbi juu ya mawimbi, na juu yake yapo mawingu. giza juu ya giza.
or (the unbelievers' state) is like the depths of darkness in a vast deep ocean, overwhelmed with billow topped by billow, topped by (dark) clouds: depths of darkness, one above another: if a man stretches out his hands, he can hardly see it! for any to whom allah giveth not light, there is no light!

basi, msihukumu kabla ya wakati wake acheni mpaka bwana atakapokuja. yeye atayafichua mambo ya giza yaliyofichika, na kuonyesha wazi nia za mioyo ya watu. ndipo kila mmoja atapata sifa anayostahili kutoka kwa mungu.
therefore judge nothing before the time, until the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of god.