Results for busara translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

busara

English

prudence

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

busara ya kisheria

English

analytical jurisprudence

Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

kinyume cha neno busara

English

the opposite of the word grow

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

tumieni utafiti huu kwa busara.

English

use it wisely.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wenye busara hujifunza kwa makosa ya..

English

the wise learn from the mistakes of

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

pigeni kura kwa busara mwezi oktoba jamani!

English

vote wisely in october fellas! pic.twitter.com/pescshyypz — pato♠️ (@patnanyaro) april 2, 2015

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

umoja wa afrika na "busara" ya mashaka kuhusu kenya

English

african union panel of the "not-so-wise" · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

ninyi ni wenye busara, ndiyo maana hata mnawavumilia wapumbavu!

English

for ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

labda ni busara kukaa na kusubiri ukweli mwingine utakavyojitokeza wenyewe?

English

perhaps it's wise to wait and see what other facts present themselves?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

lakini wale wenye busara walichukua mafuta katika chupa pamoja na taa zao.

English

but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

awe na utu,busara,hekima,mcheshi,mpenda watu,mwenye mapenzi na kujali

English

awe na utu, busara, hekima, mcheshi, mpenda watu, mwenye mapenzi na kujali

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na wakumbuke waja wetu, ibrahim na is-haqa na yaa'qubu walio kuwa na nguvu na busara.

English

(muhammad), recall our servants abraham, isaac, and jacob, all of whom possessed virtuous hands and clear visions.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hivi ni busara na inashauriwa kweli kujiingiza kwenye vita vya ndani ya nchi iliyo kwenye umbali wa maili elfu mbili?

English

is it wise and advisable to wade into a sectarian civil war two thousand miles away?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

"sasa, mimi nawatuma ninyi kama kondoo kati ya mbwa mwitu. muwe na busara kama nyoka, na wapole kama njiwa.

English

behold, i send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

kuna wengine ambao hawana vipaji, hawaguswi na busara zilizo wazi, ambao hawana huruma kiasi kwamba wanaifanya ofisi ya rais kuwa ni kitu cha mzaha.

English

there are some who are so talentless, so impervious to common sense, so lacking in simple compassion that they make a mockery of the office.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

jarida maarufu la kila siku la manila standard today, lilihoji busara ya sera hii, likisema inamwelekeo unaokaribiana na sera ya potemkin-village.

English

manila standard today, a major daily newspaper, questioned the wisdom of this policy, saying it amounts to a potemkin-village approach.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

natamani nitembee katika upendo wa bwana, upendo ule wa dhati, upendo husiobagua, upendo uletao hekima, busara na amani, upendo wakimbingu pekee ulio bora

English

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

maana kinachoonekana kuwa ni upumbavu wa mungu, kina busara zaidi kuliko hekima ya binadamu; na kinachoonekana kuwa ni udhaifu wa mungu, kina nguvu zaidi kuliko nguvu za binadamu.

English

because the foolishness of god is wiser than men; and the weakness of god is stronger than men.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

bwana akajibu, "ni nani basi, mtumishi aliye mwaminifu na mwenye busara, ambaye bwana wake atamweka juu ya watumishi wake ili awape chakula wakati ufaao?

English

and the lord said, who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

hali kadhalika, nawataka wanawake wawe wanyofu na wenye busara kuhusu mavazi yao; wavae sawasawa na si kwa urembo wa mitindo ya kusuka nywele, kujipamba kwa dhahabu, lulu au mavazi ya gharama kubwa,

English

in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,673,231,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK