Results for bwana kubwa translation from Swahili to English

bwana kubwa
hyj

lala salama bwana kubwa
sleep safe sir

bwana afya
master health

habari bwana
how are you mr

bwana tusikie!
lord hear us!

“bwana mdogo!”
"young man!",

kanyanga kubwa kubwa
the great storm

baraka zaidi ya nyota kwa siku hii bwana alikuruhusu kutumiwa kwa njia kubwa kama hiyo.
blessings beyond the stars for this day the lord allowed you to be used in such a mighty way.

jirani na watu wa jamaa yake walipopata habari kwamba bwana amemwonea huruma kubwa, walifurahi pamoja naye.
and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

naye bwana anatupatia tumaini kubwa juu yenu, na hatuna shaka kwamba mnafanya na mtaendelea kufanya yale tuliyowaambieni.
and we have confidence in the lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

basi, wakati mmoja, siku ya bwana, nilikumbwa na roho, nikasikia nyuma yangu sauti kubwa kama sauti ya tarumbeta.
i was in the spirit on the lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

barnaba alikuwa mtu mwema na mwenye kujaa roho mtakatifu na imani. kundi kubwa la watu lilivutwa kwa bwana.
for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.

simoni akamjibu, "ni dhahiri kwamba yule aliyesamehewa deni kubwa zaidi atampenda zaidi yule bwana." yesu akamwambia, "sawa."
simon answered and said, i suppose that he, to whom he forgave most. and he said unto him, thou hast rightly judged.

akapiga magoti, akalia kwa sauti kubwa: "bwana, usiwalaumu kwa sababu ya dhambi hii." baada ya kusema hivyo, akafa.
and he kneeled down, and cried with a loud voice, lord, lay not this sin to their charge. and when he had said this, he fell asleep.