Results for chakula ni muhimu kwa maisha ya b... translation from Swahili to English

imani ni muhimu kwa maombi ya ufanisi
faith is essential for effective prayer

kwa maisha ya furaha toa pesa kwa
useful ways of leading a happy life

je mamlaka ni muhimu kwa zoezi la siasa?
it power necessary to exercise politics?

woow yes love i want to be the mother to your kids,,nakupenda saana na uko muhimu kwa maisha yangu
ninakupenda. wewe ni mustakabali wangu, una moyo wangu. nataka uwe mama wa watoto wangu

mzee wa kitamaduni husimamia safari hii, ambapo tembo huacha maisha ya porini na kujiunga na maisha ya binadamu.
a shaman organizes this important journey, where the elephant leaves the forest world for the human world.

mahali visa vimegunduliwa bila kutarajia, pengine ni muhimu kwa mgonjwa huyo, watu aliwagusa na huduma kufahamu.
where cases are detected unexpectedly, it is probably helpful for that patient, their contacts, and the practice to know.

miongoni mwa sababu zilizosababisha maandamano haya ni kutokuwepo kwa uasalama na hali ya vurugu , yaliyosababisha kupotea kwa maisha ya maelfu ya wa-venezuela.
among the reasons behind these protests are insecurity and violence, which have claimed the lives of thousands of venezuelans.

tutaanza mchakato na idara zote ili tutathmini malengo ya sasa na tuweze kulenga kuunga mkono kile ambacho ni muhimu kwa misheni yetu.
we’ll begin a process with all departments to assess current objectives and shift our focus to supporting what’s essential for our mission.

hii ni muhimu hasa kwa watu wanaoshughulikia vyakula au wanaofanya kazi katika uwanja wa kimatibabu, lakini pia ni kitendo muhimu kwa umma kijumla.
this is especially important for people who handle food or work in the medical field, but also an important practice for the general public.

na ambapo ili kuhifadhi afya na usalama wa umma katika jimbo lote la california, ninaona ni muhimu kwa wana califoronia wote kufuata malekezo ya afya ya umma ya jimbo kutoka kwa idara ya afya ya umma.
and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.

kwa hivyo, kukuza muundo unaotegemea uzoefu wa kimatibabu kwa ajili ya ugonjwa ni muhimu kwa mashirika ya tiba ya afya kuzipa kipaumbele huduma zao, hasa katika maeneo yasiyo na rasilimali za kutosha.
therefore, building a prognosis model for the disease is essential for health-care agencies to prioritize their services, especially in resource-constrained areas.

connectas ni mradi usio wa kibiashara wenye mwelekeo wa kiuandishi wa habari wenye lengo la kuhamasisha uzalishaji, ushirikishwaji, mafunzo na usambazaji wa taarifa zinazohusiana na mada ambazo ni muhimu kwa maendeleo ya bara hilo":
connectas is a "non-profit journalistic initiative with the aim of promoting production, sharing, training and disseminating information related to topics that are fundamental for development in the americas":

na katika watu yupo yule ambaye maneno yake kwa maisha ya kidunia hukufurahisha; naye humshuhudisha mwenyezi mungu kwa yaliyomo moyoni mwake, na hali yeye ndiye mkubwa wa ukhasimu.
among the people is he whose speech about the worldly life impresses you, and he calls god to witness what is in his heart, while he is the most hostile of adversaries.

alipoulizwa kuhusu mbinu yake, zunar alieleza kwamba ni muhimu kwa msanii 'kuwa na msimamo unaoeleweka' na kutoa ujumbe sahihi kwa hadhira yake:
asked about his technique, zunar explained that it’s important for an artist to 'take a stand' and convey the right message to the reading public:

na sasa imebakia tu kupewa tuzo la ushindi kwa maisha ya uadilifu, tuzo ambalo bwana hakimu wa haki, atanipa mimi siku ile na wala si mimi tu, ila na wale wote wanaotazamia kwa upendo kutokea kwake.
henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

jeshi nchini sudan kusini ni muhimu kwa njia mbili: inawapa watu nafasi penye wanaweza kushughulikia siasa, na inawahudumia kwa ‘kutimiza masilahi yao’ kwenye nchi hii changa.
the army in south sudan has a tremendous importance in two ways: both as a space for politics and as a ‘welfare provider’ within the nascent state.

vilevile, kudumisha usawa wa electrolyte, kuzuia na kutibu maambukizi ya pili na kutofanya kazi kwa viungo vya mwili na ulinzi wa utendakazi wa viungo muhimu pia ni muhimu kwa wagonjwa wa sars-cov-2.
in addition, the maintenance of electrolyte balance, the prevention and treatment of secondary infection and septic shock, and the protection of the functions of the vital organs are also essential for sars-cov-2 patients.

kuna nyakati tano muhimu kwa siku ambapo kuosha mikono kwa sabuni ni muhimu ili kupunguza usambazaji wa magonjwa ya yanatoka kwa kinyesi hadi mdomoni: baada ya kutumia choo (kuenda haja ndogo, kuenda haja kubwa), baada ya kumsafisha moto haja yake (kubadilisha nepi zake), kabla ya kumpa chakula, kabla ya kula na kabla/baada ya kuandaa chakula au kugusa nyama mbichi, samaki au ndege wa kufuga.
there are five critical times during the day where washing hands with soap is important to reduce fecal-oral transmission of disease: after using the bathroom (urination, defecation), after cleaning a child's bottom (changing nappies), before feeding a child, before eating and before/after preparing food or handling raw meat, fish, or poultry.