Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kipaumbele changu ni watu wa zambia.
my priority is the people of zambia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ni hiki: usiijutie pakistani.
it is this: never be apologetic about pakistan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tafadhali my lady njoo umwambie kiswahili changu ni halali!
please my lady come and tell him my swahili is legit!
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu akawaambia, "chakula changu ni kufanya anachotaka yule aliyenituma na kuitimiza kazi yake.
jesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ninachokubali mbele yako ni hiki: mimi ninamwabudu mungu na wazee wetu nikiishi kufuatana na njia ile ambayo wao wanaiita chama cha uzushi. ninaamini mambo yote yaliyoandikwa katika vitabu vya sheria na manabii.
but this i confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship i the god of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilichoandika ni hiki: msishirikiane na ndugu mkristo aliye mzinzi, mchoyo, mwenye kuabudu sanamu, mchongezi mlevi na mlaghai. mtu wa namna hiyo, hata kula msile naye.
but now i have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: