Results for compaore translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

kiel kinacotokea leo burundi ni mapaki ya kile kilichotokea mwishoni mwa mwaka jana nchini burkina faso, wakati mkuu wa nchi aliyetawala muda mrefu blaise compaore alipong'olewa madarakani na jeshi baada ya kutangaza dhamira yake ya kugombea tena kipindi kingine cha utawala.

English

what’s happening today in burundi is reminiscent of what took place late last year in burkina faso, when long-time head of state blaise compaore was deposed by the military after declaring his intention to run for yet another term.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wakati hali nchini burkina faso bado haijatengemaa, hatua hiyo ilikuwa ya muhimu, kwa sababu wananchi waliunga mkono mapinduzi hayo, kwa sababu ya kuchoka utawala wa miongo kadhaa wa compaore(..)lakini hali nchini burundi ni tofauti kidogo, hususani kwa kurejea historia ya vita ya wenyewe kwa wenyewe nchini humo iliyokwisha mwaka 2005.

English

while the situation in burkina faso is still in flux, it was a key moment, as the public massively supported the coup, fed up with compaore’s decades-long rule (..)but the situation in burundi is also different, particularly given the protracted civil war which ended in 2005.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,579,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK