Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weka upya
reset
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ni nini upya
what is new
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
_jaribu upya
_retry
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
pishia upya nafasi
replace
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
kupimiwa upya na kumilikishwa
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pishia upya nafasi _yote
replace _all
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
kazi ya kujenga upya imeanza.
reconstructions have begun.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
weka upya nenosiri la 3:45ur
reset yo3:45ur password
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haiwezekani tena kufikiri upya hata hivyo.
it is too late to think it over anyway.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tunaomba sri lanka ijijenge upya#fb
may sri lanka rebuild #fb
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fungua upya tatizo na matokeo ya utafutaji
redefine the problem and search results
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.
and be renewed in the spirit of your mind;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kupangwa upya kama ilivyotakiwa miaka mingi iliyopita.
rearranged as it should’ve a long time ago.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini jitihada za kujenga upya nchi hiyo zimeanza kuleta matokeo yanayoonekana.
but efforts to rebuild are beginning to yield results.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo siku mpya kwako na umezaliwa upya mungu abariki kwa kila jambomungu akubaliki kwa kila jambo
god is in charge of all things
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reclaim naija inatafsiri upya dhana ya uangalizi wa uchaguzi nchini naijeria:
reclaim naija is redefining election monitoring in nigeria:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwait inaonesha furaha yake kupitia video iliyobuniwa upya ya wimbo wa pharrell unaofahamika kwa jina la furaha.
kuwait is happy with its very own version of pharrell's happy music video.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya rufaa iliyokatwa na wanasheria wake, kesi ya abd el fattah ilisikilizwa upya mnamo agosti 2014.
after an appeal by his lawyers, abd el fattah was issued a retrial in august 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya kura iliyomthibitisha oronoz rodríguez kuwa jaji wa mahakama kuu, baadhi ya maseneta waliomba kuhesabiwa upya kwa kura.
after the vote that confirmed oronoz rodríguez as a supreme court judge, some senators requested a recount of the vote.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kweli nawaambieni, sitakunywa tena divai ya zabibu mpaka siku ile nitakapoinywa upya katika ufalme wa mungu."
verily i say unto you, i will drink no more of the fruit of the vine, until that day that i drink it new in the kingdom of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting