Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili isiwe dhiki kwao.
this is to spare you any difficulty.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baada ya dhiki faraja
after stress comfort
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azoaye dhiki ndiye rafiki
akufaaye dhiki ndiye rafiki
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kwenye dhiki nimepata rafiki
and such bless me i don't understand
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keanu akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki
keanu is a friend
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki.
so we answered him, and saved him from the affliction.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.
allah will bring about ease after hardship.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki niainagan ya methali
he who fits you with tribulation is the friend of the proverb niainagan.
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tukawaokoa wao na watu wao kutokana na dhiki kubwa.
and delivered them and their people from the great affliction.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kifua changu kina dhiki, na ulimi wangu haukunjuki vyema.
"and my breast straitens, and my tongue expresses not well.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na ulimuuwa mtu, nasi tukakuokoa katika dhiki, na tukakujaribu kwa majaribio mengi.
(remember) when you killed a man we saved you from anguish; and tested and steeled you (in other ways).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki. na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.
so we answered him, and delivered him out of grief; even so do, we deliver the believers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: