Results for dhulma translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

dhulma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

hapana dhulma leo.

English

no injustice (shall be done to anybody).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

huo ni mgawanyo wa dhulma!

English

behold, such would be indeed a division most unfair!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wakapigwa na radi kwa hiyo dhulma yao.

English

a thunderbolt struck them for their wickedness.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hakika hawa wamekuja na dhulma na uwongo.

English

but they have committed an injustice and a lie.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

je, mtachukua kwa dhulma na kosa lilio wazi?

English

to do this is a slanderous act and a manifest sin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwani hakika ushirikina bila ya shaka ni dhulma iliyo kubwa.

English

associating others with him is a terrible wrong."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

hakika qaruni alikuwa katika watu wa musa, lakini aliwafanyia dhulma.

English

. korah was one of moses' nation.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kuchukua kwao riba, nao wamekatazwa, na kula kwao mali ya watu kwa dhulma.

English

and for their taking usury, although they were forbidden it; and for their consuming people's wealth dishonestly.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kila atakaye taka kufanya upotofu humo kwa dhulma, basi tutamwonjesha adhabu chungu.

English

whoever puts obstructions in this mischievously will taste of painful punishment.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

walisema: tuonyeshe mwenyezi mungu wazi wazi. wakapigwa na radi kwa hiyo dhulma yao.

English

and the thunderbolt took them for their evildoing.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na atendaye kosa au dhambi kisha akamsingizia asiye na kosa, basi amejitwika dhulma na dhambi iliyo wazi.

English

he who commits a mistake or iniquity and ascribes it to one who is innocent, is guilty of calumny and brazen sin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,996,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK