Results for filamu zaidi kwa ukumbi wa uigizaji translation from Swahili to English

ukumbi wa kula
dining hall

ukumbi wa vijana
youth hall

hebu na tusikilize zaidi kwa ukaribu,
let's listen much more closely,

maandamano nje ya ukumbi wa jiji tarehe 25 machi
protest outside the city hall on march 25

indonesia ni moja ya nchi maarufu zaidi kwa wingi wa waumini wa dini ya kiislam.
indonesia is the world's most populous muslim-majority nation.

nabii ni bora zaidi kwa waumini kuliko nafsi zao.
the prophet has more authority over the believers than themselves.

hivyo ndio usafi zaidi kwa nyoyo zenu na nyoyo zao.
that is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.

mgomo mkubwa, kwenye ukumbi wa seoul city hall plaza.
general strike, at the seoul city hall plaza.

hata hivyo, haikuweza kufahamika moja kwa moja, alichokuwa anakikifanya chenge katika ukumbi wa bunge.
that day in parliament, however, it was unclear what, exactly, chenge was doing.

kiselyov anajulikana zaidi kwa kukosoa vikali serikali za kyiv na washington.
kiselyov is notorious for his strong criticisms of the governments in kyiv and washington.

na ikiwa mtasubiri, basi hakika hivyo ni bora zaidi kwa wanao subiri.
but if ye endure patiently, verily it is better for the patient.

nabii ni bora zaidi kwa waumini kuliko nafsi zao. na wake zake ni mama zao.
the prophet is closer to the faithful than they are themselves; and his wives are as their mothers.

katika baadhi ya sheria, adhabu huwa kali zaidi kwa mchochezi kuliko kwa mtekelezaji.
in some laws, the punishment is even more severe than that met to the criminal.

na kaumu ngapi tuliziangamiza zilizo kuwa na mapambo mazuri zaidi na wazuri zaidi kwa kuwatazama!
and how many a generation (past nations) have we destroyed before them, who were better in wealth, goods and outward appearance?

ni miaka mingapi hakuishi na mke wake kabla ya kwenda kwenye ukumbi wa mahojiano kuhusioana na talaka yake?
how many years did he not live with his wife before going to the theatre for an interview about his divorce?

matokeo ya shindano hili yametangazwa leo katika ukumbi wa mit-knight civic media cambridge, massachusetts.
the results of the competition were announced today at the mit-knight civic media conference in cambridge, massachusetts.

simoni petro pamoja na mwanafunzi mwingine walimfuata yesu. huyo mwanafunzi mwingine alikuwa anajulikana kwa kuhani mkuu, hivyo aliingia pamoja na yesu ndani ya ukumbi wa kuhani mkuu.
and simon peter followed jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with jesus into the palace of the high priest.

bwana ndugai alitoa amri kuwa, kiongozi wa kambi rasmi ya upinzani atolewe katika ukumbi wa bunge kwa kukataa kutii amri ya kukaa.
mr ndugai ordered that the chadema supremo be kicked out for disregarding his orders to sit down.

hivyo, kesho yake, agripa na bernike walifika kwa shangwe katika ukumbi wa mkutano wakiwa wameandamana na wakuu wa majeshi na viongozi wa mji. festo aliamuru paulo aletwe ndani,
and on the morrow, when agrippa was come, and bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at festus' commandment paul was brought forth.

katika jukwaa maarufujamii forums, picha zilimuonesha mbilinyi akikataa kuondolewa katika ukumbi wa bunge na maafisa usalama, uliibua mjadala wa kina kuhusiana na aina ya siasa ya tanzania.
on the popular platform jamii forums, photos showing mbilinyi resisting attempts by officers to remove him from the house floor generated considerable debate about the nature of politics in tanzania.