Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuata nyayo
get out of the air
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuata mfano wake.
follow his example.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
basi fuata hidaya yao.
so follow their guidance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fuata fuata nitamfuata yesu
follow follow i will follow jesus anywhere everywhere i would follow him
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wala msimuamini ila anaye fuata dini yenu.
"and believe no one unless he follows your religion."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuata uliyo funuliwa kutoka kwa mola wako mlezi.
(o muhammad!)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi fuata hidaya yao. sema: mimi sikuombeni ujira.
(muhammad), follow their guidance and say (to the people), "i do not ask any reward for what i have preached to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuata taratibu za usafi kama zile za kuzuia mafua.
follow hygiene practices like for flu prevention.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hao ndio ambao mwenyezi mungu amewahidi. basi fuata hidaya yao.
(o muhammad!) those are the ones allah guided to the right way.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati unatumia vipangusaji vya kuua viini, fuata maagizo kwenye pakiti.
when using disinfectant wipes, follow the instructions on the packaging.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fuata uliyo funuliwa kutoka kwa mola wako mlezi. hapana mungu ila yeye.
(muhammad), follow what has been revealed to you from your lord; there is no god but he, and stay away from pagans.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na atakaye fuata nyayo za shet'ani basi yeye huamrisha machafu na maovu.
and whoever follows the footsteps of satan - indeed, he enjoins immorality and wrongdoing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
masharti ya kushiriki kwenye mashindano hayo ni mepesi, ili kuyasoma kiukamilifu fuata kiungo hiki:
the contest guidelines are quite simple, for full terms and conditions follow the link:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na lau kuwa haki ingeli fuata matamanio yao, basi zingeli haribika mbingu na ardhi na waliomo ndani.
and if the truth had been in accordance with their desires, verily, the heavens and the earth, and whosoever is therein would have been corrupted!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
msizifuate nyayo za shet'ani. na atakaye fuata nyayo za shet'ani basi yeye huamrisha machafu na maovu.
believers, do not follow in the steps of satan, for those who follow the steps of satan, he bids to indecency and dishonor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: