Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
furahia siku ya afrika!
enjoy africa day!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
furahia siku ya kuzaliwa kwako
enjoy your birthday
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako ikoje
how did your day grow?
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante sana pia furaha yangu ni kwamba umepata simu yako furahia siku yako
thank you very much also my pleasure is that you got your phone enjoy your day
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimefurahi kumuona nilikumiss sana nimefurahi unakuja kuniona nakupenda sana furahia siku yako
english
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako imeendaje?,
asante mpenzi wako
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako ilikuwa aje?
how was your day?
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako emakwa aje leo dear
how did you win today
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vipi siku yako hadi sasa, nimekukumbuka
how is your day so far,
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante kwa siku yako ya kuzaliwa
thank you for your birthday wishes
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leo ni siku yako furahi mama yangu
leo ni siku ambayo nimetengana na tumbo la mama yangu
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera kwa siku yako ya 80 ya kuzaliwa
congratulations on your birthday
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
leo itakuwa ni siku yako ya mianzo mipyayako
god bless you all the days of your life.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kheri ya mfanano wa siku yako yakuzawa
nakutakia heri ya mfanano wa siku yako yakuzaliwa
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kila la kheri katika siku yako ya kipekee
i wish you all the very best on your special day today
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rafiki yangu kipenzi leo ni siku yako hbd naku penda sana
my dear friend.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo ni siku yako ya kupumzishwa kaburini bibi yangu kipenzi, daima tutakukumbuka
i pray for you abundant joy on your birthday
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama hawawezi kufanya hivo, basi siku yako ya mwisho kwenye kampuni hiyo inafaa kuwa siku ya mwisho wa mwezi wa tatu huko.
if they cannot do that, then your internship should end at the end of your third month there.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una maneno machafu watupakazia kidudu kidudu gani usie tulia una maneno machafu watupakazia imefika siku yako yaku simuliwa maisha yako ya nyuma yalipoanziaaa (baby j) acha usutwe sutwe hujakoma wewe kidudu mtu yako yanakushinda ni hodari tu kusema ya watu hizo ni sifa mbaya jali utu wewe kuliko kitu hutoishi na watu roho yako chafu safisha kutu haiya haiya kidudu mtu haiya haiya kidudu mtu unafitinisha wenzako we hujali utu wacha kula mapema kidudu mtu jiangalie wacha kula mapema kidudu mtu j
una maneno machafu watupakazia kidudu kidudu gani usie tulia una maneno machafu watupakazia imefika siku yako yaku simuliwa maisha yako ya nyuma yalipoanziaaa (baby j) acha usutwe sutwe hujakoma wewe kidudu mtu yako yanakushinda ni hodari tu kusema ya watu hizo ni sifa mbaya jali utu wewe kuliko kitu hutoishi na watu roho yako chafu safisha kutu haiya haiya kidudu mtu haiya haiya kidudu mtu unafitinisha wenzako we hujali utu wacha kula mapema kidudu mtu jiangalie wacha kula mapema kidudu mtu jiangalie (offside) ulikuja kwa uzuri tukakupokea tukakuona wa maana kumbe ni mmbea ulikuja kwa uzuri tukakupokea tukakuona wa maana kumbe ni mmbea mimi ni kama bahari ukinichafua nadondosha meli kubwa seuze ngalawa haiya haiya kidudu mtu haiya haiya kidudu mtu unafitinisha wenzako we hujali utu wacha kula mapema kidudu mtu jiangalie wacha kula mapema kidudu mtu jiangalie hapo! hapo! hapo! hapo! (mpasho) offside trick watoto wa ki-zanzibari wakali wa hizi kazi umeskia wapi superstar anakula kwa mama ntilie? superstar anakula kempinski bwana! utafungwa wape vidonge vyao dada jamani eee! maisha ni kutafuta na sio kutafutana babu ee wenzako wanaomba kazi wewe unaomba pesa asiohaya wala hajui vibaya mvalisheni dira sasa pamoja na chupi ya bambino hei! yako hilo babu! watakuchun' babu mmm-mmwah vitu vidogo vidogo vinakutoa roho vijimambo vidogo vidogo vinakuendesha mbio vitu vidogo vidogo vinakutoa roho vijimambo vidogo vidogo vinakuendesha mbio hapo! hapo! hapo! hapo! hapo! hapo! vitu vidogo vidogo vinakutoa roho vijimambo vidogo vidogo vinakuendesha mbio vitu vidogo vidogo vinakutoa roho vijimambo vidogo vidogo vinakuendesha mbio
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: