Results for gwaride translation from Swahili to English

gwaride
parade

gwaride la kwanza la mashoga nchini lesotho
first lgbti parade in lesotho · global voices

leila hall anablogu kuhusu gwaride la kwanza la mashoga kuwahi fanyika nchini lesotho:
leila hall blogs about the first-ever gay parade in lesotho:

jaribu kuangalia taswira hii: gwaride la heshima lenye wageni kutoka duniani kote na maandamano ya upinzani nyuma yake.
try to look at this image: the cortege with guests from all around the world and a demonstration in the back of it.

shirika hilo, ambalo lilitambuliwa kisheria mwaka 2010, kama lilivyo gwaride la mwaka huu ni shirika la kwanza la aina yake nchini lesotho.
the organisation, which only received legal recognition in 2010, is – like this year’s parade – the first of its kind in lesotho.

katika nyakati nyingine, ofisi ya kurekebisha hali ya hewa imepunguza mvua kuhakikisha anga linakuwa tupu, mfano wakati wa gwaride la siku ya uhuru au wakai wa michezo ya olimpiki.
at other times, the weather modification office has reduced the rain to ensure clear skies, such as during the national day parade in october or the beijing olympic games.

wafalme watatu walikuja na kuondoka, lakini siyo kabla ya kupita katika jiji la new york ili kusherehekea na mamia ya watoto waliojitokeza kwa ajili ya gwaride lililoandaliwa na museo del barrio siku ya tarehe 4 januari, ijumaa ya kipekee yenye jua kali katika mwezi huu.
the three kings came and went, but not before passing through new york city to celebrate with hundreds of children that came out for the parade organized by the museo del barrio on january 4, an atypically sunny friday for the month.

ni mwezi machi, na mtandao unasambaza soga la kwanza duniani kote kwa mwaka 2012: video iliyozuilika ya mzuie kony 2012, inayoonyesha hali ngumu wanazokumbana nazo mtoto wa ki-afrika anayechapa gwaride kwa namna ambayo haijapata kutokea.
it's march, and the internet delivers 2012's first globe-consuming meme: the unstoppable, stop-kony 2012 video, which has highlighted the plight of african child soldiering like never before.