Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habari zaidi ya kesi ya wanablogu wa zone 9:
more coverage of the zone 9 bloggers case:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zaidi ya washidi
we are the people
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siyo zaidi ya hapo.
nothing more.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
huangalii siku zaidi ya 300
you don't look a day over 300
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usilike video zaidi ya moja
happy life
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unaweza kupata habari zaidi kupitia kolenalaila.com
you can find more information at kolenalaila.com
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya kile kinachokutana na jicho
reason he won’t be back
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari zaidi kuhusu vann zimeonyeshwa kwenye video hii:
more of vann's story is revealed in this video:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana kukupenda zaidi ya maisha yangu
and i love you more than my life
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanakuhitaji kufanya zaidi ya kutazama tuu.
they need you to do more than to be moved.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barabara ya lami kwa maana zaidi ya moja
road to more than one meaning
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiingereza hakitusaidii zaidi ya kutufanya maroboti.
english does not help us apart from turning us into robots.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatuna cha kupoteza zaidi ya kupata mafanikio.
we have nothing to gain except victory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa habari zaidi, angaliaukurasa maalum wa gv kuhusu uchaguzi wa naijeria.
for more coverage, check out gv's special page on the nigerian election.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akubariki kwa miaka mingi zaidi ya furaha
god bless you with many more joyful years
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ato siwezi kufanya vingine zaidi ya kuafikiana na wewe.
ato i couldn't help but absolutely agree with you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya hawkish kuliko ilivyotarajiwa ni nzuri kwa sarafu
more hawkish than expected is good for currency
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watu zaidi ya arobaini ndio waliokula njama kufanya hivyo.
and they were more than forty which had made this conspiracy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imekuwa ni zaidi ya miaka 60, lakini historia inajirudia.
it's been over 60 years, but the history stays the same.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jitihada zetu zisingetangaza ujinga wako vizuri zaidi ya ulivyofanya mwenyewe.
all our efforts could not have publicized your stupidity better.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: