Results for hakika mungu yu mwema sana translation from Swahili to English

hakika mungu yu mwema sana
god is the best.

mungu yu mwema
all the time

mungu u mwema sana kwako
god is good

mungu wewe ni mwema sana kwangu
god you are so good

hakika mwenyezi mungu yu pamoja nasi.
allah is with us."

na hakika mwenyezi mungu yu pamoja na watu wema.
allah is with the good.

wewe ni mwema sana
i am sleepy. good night dear

hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri.
allah is with the steadfast.

hakika mungu wenu bila ya shaka ni mmoja.
indeed your god is certainly one,

nimekua na usiku mwema sana
the same here

hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kumcha, na watendao mema.
allah is with the cautious and those who do good.

hakika mungu wenu ni allah, mwenyezi mungu, tu.
indeed your god is allah.

mungu yu pamoja na wenye kusubiri
god is with you

takeni msaada kwa subira na sala. hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri.
o all you who believe, seek you help in patience and prayer; surely god is with the patient.

sema: hakika imefunuliwa kwangu ya kwamba hakika mungu wenu ni mungu mmoja tu.
say (o muhammad saw): "it is revealed to me that your ilah (god) is only one ilah (god - allah).

hakika mungu wenu ni allah, mwenyezi mungu, tu. hapana mungu isipo kuwa yeye.
but the god of you all is the one allah: there is no god but he: all things he comprehends in his knowledge.

sema: hakika imefunuliwa kwangu ya kwamba hakika mungu wenu ni mungu mmoja tu. je!
proclaim, “it is divinely revealed to me that your god is the only one god – allah; do you therefore become muslims?”