Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
majadiliano ya siku hiyo yalikuwa ni sehemu ya kongamano kubwa la wavuti na jamii lililoandaliwa na kituo cha berkman cha wavuti na jamii chuoni harvard.
the day's discussion was part of a larger internet and society conference put on by harvard's berkman center for internet and society.
kituo cha berkman kilichoko chuo kikuu cha harvard kinaripoti kuwa, zaidi ya blogu 60,000 ndani ya irani huwa zinaongezwa habari mara kwa mara.
the berkman center at harvard university reports that more than 60,000 blogs in iran are continually updated.
calestous juma, profesa wa maendeleo ya kimataifa katika chuo kikuu cha harvard, anaongeza kwamba mazingira ya bara la afrika yako tofauti:
calestous juma, a professor of the practice of international development at harvard university, adds that the context for the african continent is different:
amewahi kufanya kazi na taasisi ya rigoberta menchu tum, chuo kikuu cha harvard, sauti ya umma (the public voice), na wanawake katika usalama wa kimataifa (women in international security).
she has worked with the rigoberta menchu tum foundation, harvard university, the public voice, and women in international security.