Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boss nimefiwa na babu yangu
boss i'm bereaved of my grandfather
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wewe na tupu
empty pleasure to love with you
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaka yake babu yangu alifariki katyn.
brother of my grandfather died in katyń.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vipi wewe na familia yako?
how are you and your family?
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi na wewe,wewe na mimi,
dagaa ni tamu usipozingatia harufu ya nyama kwa jirani
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi na wewe, na penda wewe
me and you, you
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisi sote pamoja na wewe na ccio
we're with you
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akubariki wewe na familia yako
my family was very happy to host you in our home
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimekosa ila nilileta utani. nilimaanisha. babu yangu mzaa baba yayangu
what does gend fedh mean?
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huruma yangu sana na wewe na yoamily
my deepest sympathy with you and yoamily
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu akulinde wewe na familia yako
may allah always protect you and your familly and bring you and your family back home safely
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako
my heartfelt condolences to you and your family
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lilianzishwa na kupewa muundo na babu yake mwaka 1927.
it was founded by his grandfather in 1927.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewe nabii! mwenyezi mungu anakutoshelezea wewe na waumini walio kufuata.
0 prophet! sufficient unto thou is allah and those who follow thee of believers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika mimi nakuona wewe na watu wako mmo katika opotofu ulio wazi.
for i see thee and thy people in manifest error."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi nenda wewe na mola wako mlezi mkapigane. sisi tutakaa hapa hapa.
go forth, thou and thy lord, and do battle; we will be sitting here.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila ya shaka nitaijaza jahannamu kwa wewe na kwa hao wote wenye kukufuata miongoni mwao.
"that i will certainly fill hell with thee and those that follow thee,- every one."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nenda, wewe na ndugu yako, pamoja na ishara zangu, wala msichoke kunikumbuka.
"go with your brother. take my miracles and do not be reluctant in preaching my message.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
msichana huyu, anayesemekana kuwa na ulemavu wa akili, alibakwa na babu wa dada yake wa kambo mwenye miaka 41.
this girl, who has been said to have an intellectual disability, was raped by the 41-year-old grandfather of her half-sister.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama una wasi wasi kwamba ubaguzi wa rangi bado unaishi ndani yetu wote, fikiria unavyojisikia unapopata wazo la kuoa au kuolewa nje ya watu wa rangi yako, hasa wewe ukiwa ni mzungu na mwingine ni mweusi.
if you doubt that racism still lives inside us all, consider your reaction to the idea of marrying outside your race, particularly if you are white and the other race is black.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: