Results for hata kama nipo mbali translation from Swahili to English

nipo mbali na ukwapi
nipo mbali we ukwapi

hata kama zote
never be ignored

hata kama hunipendi
even if you are

hata kama hajakukosea?
even if he hasn't wronged you?

hata kama ni salamu tu
hata kama

na hata kama nikiwaulizeni swali, hamtanijibu.
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.

haki yako kwa mungu iko pale pale hata kama ikichelewa
it's your right

baadhi ya nchi zitakupima pia hata kama huna dalili.
some countries will also test you even if you don't have symptoms.

labda hujaipenda iyo picha ila siamini kama nipo ivo ulivyosema
you may not have liked the photo but i don't believe i am as ivo said.

jifunze kumtambua adui yako hata kama yeye ni sehem ya maisha yako
recognizable

lakini hata hivyo, nadhani sheria ni sheria hata kama haitekelezwi.
then again, i guess the law is still the law even when it’s not enforced.

baadhi yao ni walevi, hata kama wanajua pombe ni haramu kidini.
some of them drink, despite the prohibitions.

ana vijana wengi wanaomfuata nchi afrika kusini hata kama ana mashitaka ya ufisadi.
he has a huge youth following in south africa even though he is facing allegations of corruption.

kuna muda inakubidi ukae kimya hata kama wewe ndiyo mwenye kosa maana hakuna binadamu anaekubali kosa
there are times when you have to be silent even if you are the one who is the one who is wrong because no one is willing to admit the error

si useme chchote, hata kama tunaahirisha. ni sawa tuuu. kuliko kukaa kimya sipendiii
we are very happy

hata kama viko vitu viitwavyo miungu duniani au mbinguni, na hata kama wako miungu na mabwana wengi,
for though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)

na hata kama alikuwa mtu wa ajabu na mwenye mapungufu, nitamkosa sana yeye pamoja na vipaji vyake.
and as awkward and flawed as he was, i will dearly miss him and his talents.

au, hata kama haitakuwa vizuri, labda kutakuwa na mapendekezo ya kuundwa kwa serikali ya mpito?
or, even worse, will there be a suggestion for an interim government?

yesu akamwambia, "mimi ndimi ufufuo na uzima. anayeniamini mimi hata kama anakufa, ataishi:
jesus said unto her, i am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

mercy tangu nimekufahamu sijawahi kujutia kwasababu umekuwa rafiki mzuri kwangu, mshauri kwangu pale ninapohitaji hata kama tupo mbali bado nahsi tupo karibu kabisa, mungu aendelee kukupa maisha marefu yenye upendo, furaha, amani na mafanikio pia
mercy since i have known you i have never regretted it because you have been a good friend to me, a mentor to me when i need it even though we are far away and we are not yet close, may god continue to give you a long life of love, happiness, peace and prosperity too.