Results for hati fungani translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

hati fungani

English

shut down

Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ati fungani

English

hati fungani

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati

English

certificates

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati fungani kwenye biashara

English

documentation on the business

Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati nadhifu

English

a neat documents

Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati ya nyumba

English

document of the house

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na kupa hati m'zuri

English

and to give a good document

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati miliki ya kimila

English

residential license (under section 23)

Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

vitabu vya hati ya malipo

English

payment documents

Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

niggar hati yako haina muktadha yohw

English

niggar your script lacks context yohw

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

imetumiwa kwa makubaliano ya hati miliki ya creative commons

English

used under a creative commons license

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati miliki demotix (15/03/2012)

English

copyright demotix (15/03/2012)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ninashangaa kwamba kabila alitamka wazi kuwa hakuna hati ya kukamkamata nkunda.

English

the mushaki pager wonders what made kabila take such a strong stance:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hata hivyo, haikutaja yaliyomo kwenye hati ya makubaliano iliyosababisha mkanganyiko.

English

however, it didn't mention the content of the controversial mou.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati hiyo ya malalamiko inayowalenga wanadiplomasia wa marekani na uingereza inasomeka kama ifuatavyo:

English

a petition targeting top usa and uk diplomats reads:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mapema hati ya makubaliano ilisambazwa kupitia mtandao kuishinikiza serikali kumlinda rimsha asidhuriwe:

English

soon an online petition was circulated for asylum of rimsha:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

alifutilia mbali ile hati ya deni iliyokuwa inatukabili na masharti yake, na kuifuta kabisa kwa kuipigilia msalabani.

English

blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati ya kukamatwa abd el fattah ilitolewa jumanne iliyopita, kufuatia kusambaa kwa vurugu ya waandamanaji mjini cairo.

English

an arrest warrant was issued for abd el fattah this past tuesday, following violent dispersal of protestors in cairo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hati hizo zilianza kusambaa kwa haraka sana katika mitandao mbalimbali ya kijamii, kwenye torenti, blogu na katika idhaa mbalimbali.

English

this data, which was not public before, has now become available to the citizenry. thousands of citizens through social networks have started to share and scrutinize the documents.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

lakini wao wakamwuliza, "kwa nini basi, mose alituagiza mwanamke apewe hati ya talaka na kuachwa?"

English

they say unto him, why did moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,244,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK