Ask Google

Results for hatukupata mapokezi mazuri translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

Hamna mapokezi mazuri!

English

(You will roast in Hell.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hamna mapokezi mazuri!

English

May you not get open space!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hamna mapokezi mazuri!

English

No welcome for you!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hamna mapokezi mazuri!

English

There is no welcome for you!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

But they will say: 'No, it is you that has no welcome.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

Their followers will say, "In fact, it is you who deserve condemnation.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

They say: Nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

They will say nay! it is ye, for whom there is no welcome: it is ye who have brought it upon us.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

They will say to them, "You are not welcome!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

They will say, ‘No, may wretchedness be your lot!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Waseme: Lakini nyinyi! Hamna mapokezi mazuri!

English

They will say: "In fact, it is you who will have no welcome.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Hamna mapokezi mazuri! Nyinyi ndio mlio tusabibisha haya, napo ni pahala paovu kabisa!

English

They say, 'No, it is you have no Welcome; you forwarded it for us; how evil a stablishment!'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Hamna mapokezi mazuri! Nyinyi ndio mlio tusabibisha haya, napo ni pahala paovu kabisa!

English

They shall say: Nay! you-- no welcome to you: you did proffer it to us, so evil is the resting-place.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK