Results for hawaelewi translation from Swahili to English

hawaelewi kuwa hawana nafasi kwenye maandamano haya????
don't they understand that there is no place for them at the protest of the people????

je, hata ikiwa baba zao walikuwa hawaelewi kitu, wala hawakuongoka?
and if their fathers had no understanding of anything, and if they were not guided?

bob wa blogu isiyo rasmi ya dc united hawaelewi wale wanaoichukia vuvuzela:
bob of the unofficial blog of dc united does not understand the vuvuzela haters:

wanapenda kuwa walimu wa sheria, lakini hawaelewi maneno yao wenyewe au mambo wanayosisitiza.
desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

na mfano wa walio kufuru ni kama mfano wa anaye mpigia kelele asiye sikia ila wito na sauti tu -- ni viziwi, mabubu, vipofu, kwa hivyo hawaelewi.
and the example of the disbelievers is similar to one who calls upon one that hears nothing except screaming and yelling; deaf, dumb, blind – so they do not have sense.

na wanapo ambiwa: fuateni aliyo yateremsha mwenyezi mungu; wao husema: bali tutafuata tuliyo wakuta nayo baba zetu. je, hata ikiwa baba zao walikuwa hawaelewi kitu, wala hawakuongoka?
and when it said unto them: follow that which allah hath sent down, they say: nay, we shall follow that way whereon we found our fathers - even though their fathers understood not aught, nor were they guided aright?