Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenyeji wanaweza kueleweka jinsi walivyokerwa kwani majeshi ya kulinda amani hawajafanya ipasavyo ili kusitisha mavamizi ya waasi.
local's are understandably upset that the peacekeeping force had not done enough to stall the rebel advance.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wanaijeria itabidi wajiangalie kama jamii na kujiuliza kwa nini hawajafanya lolote kimfumo kwa zaidi ya miaka 50 ili kuzuia kuteleza kuelekea kusahaulika na kukosa matumaini?
nigerians will have to look at themselves as a society and question why they have systematically over 50 years done nothing to arrest the slide into oblivion and hopelessness?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na hicho ndicho ninachotaka kukifanya vizuri zaidi, nataka kuwa baba anayefanya bila hata kutambua, nataka kuwakumbatia, kuwabusu, kuwapa fursa bora za kufanya maamuzi bora na kuwasaidia wanapokuwa hawajafanya chema, sichelewi kuwonyesha upendo na kuwajali, hata kama kuna nyakati naweza kweli kuwafinya.
and that's what i want to improve,i want to be a father that does things without noticing it, i want to hug, kiss my children, present them the best option to make the best decisions and support them when they don't make the good ones, never hesitate in demonstrating my love and care, let alone when they earn a smack on the head.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: