Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kama kwamba hawakuwako huko.
as if they had never dwelt and flourished there.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kama kwamba hawakuwako huko. hebu zingatieni!
as if they had never dwelt there.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wale walio mkanusha shua'ib wakawa kama kwamba hawakuwako.
it seemed as if those who had belied shu'aib had never lived there.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wale walio mkanusha shua'ib wakawa kama kwamba hawakuwako. walio mkanusha shua'ib ndio walio kuwa wenye kukhasiri.
as if those who denied shoaib had never lived in those homes; those who denied shoaib, were themselves ruined.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: