Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nini ni ya ndani
nini maana ya neno stanza
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndio ya ndani bwenyenye
maana ya neno bwenyenye
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndio ya ndani ya majengo
maana ya neno premises
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wizara ya mambo ya ndani
ministry of home affairs
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wizara ya mambo ya ndani ya nchi
the prison forces
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anajua ya ndani yenu na ya nje yenu.
he has knowledge of all that you hide and all that you reveal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ni ripoti kutoka hifadhi ya watoto
this report from save the children:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwake yeye zawadi ya nguo ya ndani ingemtosha kabisa.
lingerie would have done just fine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wengine waliathirika kutokana na kufungwa kwa maeneo ya ndani.
others were disrupted by localized closures.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marekani: raia wa haiti wapatiwa hadhi ya hifadhi ya muda
usa: haitian nationals granted temporary protected status · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugunduzi huo unathibitisha kuwa popi ni hifadhi ya asili ya sars-cov.
the discovery confirms that bats are the natural reservoir of sars-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12.30 asubuhi: si simu ya ndani wala ya umeme vinavyofanya kazi.
6.30 am: "neither the telephone nor the electricity is working.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wanapitia mateso ya ndani ya nyumba pamoja na kupigwa bila ya kulalamika.
they go through domestic and physical violence and don’t complain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miongoni mw makundi yanayopigia chapuo harakati hizi ni kituo cha hifadhi ya tembo:
one of the groups spearheading this advocacy is the elephant conservation center:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maambukizo ya ndani ya ugonjwa huo umeripotiwa katika nchi nyingi kwa maeneo yote sita ya who.
local transmission of the disease has been recorded in most countries across all six who regions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yeye ndiye mwenyezi mungu mbinguni na ardhini. anajua ya ndani yenu na ya nje yenu.
and he is allah (the god) of the heavens and in the earth; he knows all, your secrets and your disclosures, and he knows your deeds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sina shaka na familia yangu, wana hifadhi ya kutosha ya mchele kwa matumizi ya miezi kadhaa.
i do not worry about my family, they have rice in reserve for months.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni vyema pia kueleza kuwa maafisa wa wizara ya mambo ya ndani mjini andijan hawajatoa maoni yoyote.
it’s worth mentioning that interior ministry officials in andijan gave no comment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al joresh ni mkosoaji mkubwa dhidi ya wizara ya mambo ya ndani ya saudi kwa kuwekwa watu kiholela kizuizini.
al joresh is an outspoken critic of saudi interior ministry's arbitrary detentions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ms_mustapha: badala ya majarida ya ndani ya ndege kutakuwa na biblia #dominionair
@ms_mustapha: in flight magazines to be replaced with bibles #dominionair
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: