Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hongera kwa siku yako ya kuzaliwa
congratulations on your birthday
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera kwa siku yako ya 80 ya kuzaliwa
congratulations on your birthday
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hongera kwa kipaimara
congratulations on confirmation
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hongera kwa kupita mitihani
congrats on having your second degree
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asante kwa siku yako ya kuzaliwa
thank you for your birthday wishes
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hongera kwa kuongeza mwaka mwingine
congratulations on adding another year
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera kwa kupata mtoto wa kiume
congratulations on getting my baby br
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako ikoje
how did your day grow?
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hongera kwa kuzaliwa kwa mtoto wako wa kike
congratulations on the birth of your baby girl
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
siku yako iko aje?
my day is good
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako imeendaje?,
asante mpenzi wako
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku yako ilikuwa aje?
how was your day?
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pongezi kwa siku ya kuzaliwa
happy birthday
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vipi siku yako hadi sasa, nimekukumbuka
how is your day so far,
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninaapa kwa siku ya kiyama!
i swear by the day of resurrection
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
asante mungu kwa kwa siku njema
thank god for a good day.
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilisema asante na siku yako imekuwa aje
i said thank you and your day has come
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo itakuwa ni siku yako ya mianzo mipyayako
god bless you all the days of your life.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kheri ya mfanano wa siku yako yakuzawa
nakutakia heri ya mfanano wa siku yako yakuzaliwa
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakutakia kila la kheri katika siku yako ya kipekee
i wish you all the very best on your special day today
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: