Results for huwezi kusema fimbo ni bora kulik... translation from Swahili to English

sisi ni bora kuliko yeye.
we are better than her.

radhi ni bora kuliko mali
pleasure is better than property.

kiswahili ni bora kuliko kiingereza
kiswahili is better than english

akasema: mimi ni bora kuliko yeye.
"i am better than him," said he.

haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
it is better than what they hoard.

laylatul qadri ni bora kuliko miezi elfu.
the night of power is better than a thousand months.

na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
a believing bondwoman is better than a woman who associates partners with god, however pleasing she may appear to you.

basi nawafurahi kwa hayo. haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
and in his mercy,- in that let them rejoice": that is better than the (wealth) they hoard.

na rehema za mwenyezi mungu ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
but the mercy (paradise) of your lord (o muhammad saw) is better than the (wealth of this world) which they amass.

sema: yaliyoko kwa mwenyezi mungu ni bora kuliko pumbao na biashara.
say "that which allah has is better than any amusement or merchandise!

kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi.
a kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury.

kwa sababu uzima ni bora kuliko chakula, na mwili ni bora kuliko mavazi.
the life is more than meat, and the body is more than raiment.

akasema: mimi ni bora kuliko yeye. umeniumba kwa moto, naye umemuumba kwa udongo.
answered iblis, “i am better than him; you created me from fire whereas you created him from clay.”

akasema: mimi ni bora kuliko yeye. umeniumba kwa moto, na yeye umemuumba kwa udongo.
(iblis) said: "i am better than he: thou createdst me from fire, and him thou createdst from clay."

je! makafiri wenu ni bora kuliko hao, au yameandikwa vitabuni kuwa nyinyi hamtiwi makosani?
are the unbelievers among you any better than they? or is there immunity for you in the scriptures?