Results for ifikapo translation from Swahili to English

ifikapo mwaka 2017 nchi zote za afrika ziige mfano huu
by 2017 all african states should adopt this #dgtrends — raymond c maro (@raymondcmaro) september 16, 2014

cameroon: ndoto za umeme kwa ajili ya maendeleo ifikapo 2035
cameroon: electric dreams for development by 2035 · global voices

waandaaji wakuu wa maandamano hayo wamewasihi waandamanaji kurudi tena ifikapo saa 4 usiku.
key protest organizers have urged protesters to retreat at around 10 p.m.

mradi huu unatarajia kukusanya kumbukumbu wa watu binafsi zipatazo milioni 5 ifikapo mwaka 2015.
the project hopes to collect 5 million personal memories by 2015.

taa za depot zinazima ifikapo usiku zinaweza sababisha mwizi kuruka na kuingia ndani pasipo kuonekana
depot lights off by night

hii itasaidia umma kufanya maamuzi yanayotokana na ufahamu wa kutosha kuhusu nani wa kumchagua ifikapo mei 19.
this will help the public to make an informed decision on who to vote for on may 19.

kwa hiyo, serikali ni lazima iendelee kutafiti zaidi kwenye utekelezaji wake ifikapo mwaka 2016 na sio mwaka 2012.
therefore, government should still research more into its implementation by 2016 and not 2012.

ifikapo tarehe 31 oktoba 2010, watanzania zaidi ya milioni 19.6 watafanya uamuzi muhimu kuhusu hatma ya nchi yao.
on 31 october 2010, more than 19.6 million tanzanians will make an important decision for the future of their country.

shirika la refugees united linasema linalenga kufikia watu milioni 1 ifikapo mwaka 2015 na global voices inajisikia fahari kutoa ushirikiano wa karibu.
refugees united say they seek to reach 1 million people by 2015 and global voices is proud to offer backup.

kwa hakika, mkakati huo huo unakadiria kwamba inagharimu dola za marekani bilioni 300 kufikia kiwango cha kila mtu kupata huduma ya umeme barani kote ifikapo mwaka 2030.
indeed, the same fact sheet soberly estimates that it would cost $300bn to secure universal access to power on the continent by 2030.

kutokuwepo kwa uhakika wa upatikanaji wa umeme pia kunaleta tishio kwa maendeleo ya viwanda nchini cameroon, jambo ambalo litakwaza ndoto ya nchi hiyo kuwa nchi yenye uchumi imara ifikapo 2035.
limited access to electricity also represents a threat to the industrialization of cameroon, which in turn could undermine cameroon’s ambition of becoming emerging economy by 2035.

kufanya vikao na watalamu wa tiba mbadala wawli,wakunga wa jadi wa nne nan na wahudumu wa afya ngazi ya jamii 16 kwa dhumuni la kuwaleta mapema wagonjwa katika kituo cha kutolea huduma kwa matibabu wa siku tano ifikapo june 2018
to perform sessions with alternative veterinarian practitioners, four-year midwives and 16 community healthcare staff for the purpose of bringing patients to the treatment center for five-day treatment by june 2018

mradi huo ulizinduliwa leo na ifikapo mwezi juni mwaka huu (ndio, ndani ya miezi mitatu), shule 245 za mfano zinatarajiwa kuwa zimeunganishwa tayari.
the project was launched today and by june this year (yes, in 3 months), the pilot of 245 schools is expected to be done.

lengo kubwa la awamu yake mpya ya urais kwa nchi ya kameruni ni kufikia hadhi ya soko linaloibukia ifikapo 2035 kupitia hatua kwa hatua za “mafanikio makubwa” katika maendeleo ya miundo mbinu ya usafiri na nishati .
the goal for his new term is for cameroon to reach emerging market status by 2035 through a series of “great achievements” in transport and energy infrastructure development .

kampuni ya rwandan telecentre network (rtn) ikishirikiana na jitihada za serikali, imekusudia kujenga mtandao wa kitaifa wa vituo 1,000 vya teknolojia mpanga ifikapo mwaka 2015 na kuendesha mafunzo ya wataalam wa ndani.
rwandan telecentre network (rtn) is rallying with the government's efforts, pledging to create a national network of 1,000 itc centers by the end of 2015 and to train local personnel.