Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leo mna ufalme, mmeshinda katika nchi; basi ni nani atakaye nisaidia kutuokoa na adhabu ya mwenyezi mungu kama ikitufikia?
today sovereignty belongs to you, and you are dominant in the land. but who will save us from allah’s punishment should it overtake us?’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enyi watu wangu! leo mna ufalme, mmeshinda katika nchi; basi ni nani atakaye nisaidia kutuokoa na adhabu ya mwenyezi mungu kama ikitufikia?
my people, today the kingdom is yours, and you are supreme in the land. but if allah's chastisement were to come upon you, who will come to our help?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: