From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nitakusumbua kesho ili nipate hela yangu
i'll use it tomorrow
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nijengee mnara ili nipate kuzifikia njia,
build a high palace for me, in order that i may reach the routes.” –
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"baba ananipenda kwani nautoa uhai wangu ili nipate kuupokea tena.
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwa maana ninatamani sana kuwaoneni ili nipate kuwagawieni zawadi ya kiroho na kuwaimarisha.
for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na firauni akasema: ewe hamana! nijengee mnara ili nipate kuzifikia njia,
and fir'awn said: o haman! build for me a tower that haply i may reach the ways of access
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwao walio dhaifu nimejifanya dhaifu ili niwapate hao walio dhaifu. nimejifanya kila kitu kwa wote ili nipate kuwaokoa baadhi yao kwa kila njia.
to the weak became i as weak, that i might gain the weak: i am made all things to all men, that i might by all means save some.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nilikusudia kupita kwenu nikiwa safarini kwenda makedonia, na wakati wa kurudi pia, ili nipate msaada wenu kwa safari yangu kwenda yudea.
and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baadaye mwalimu mmoja wa sheria alisimama akamwuliza akitaka kumtega, "mwalimu, nifanye nini ili nipate uzima wa milele?"
and, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, master, what shall i do to inherit eternal life?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mungu ameyapofusha macho yao, amezipumbaza akili zao; wasione kwa macho yao, wasielewe kwa akili zao; wala wasinigeukie, asema bwana, ili nipate kuwaponya."
he hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and i should heal them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting