Results for ilimalizika translation from Swahili to English

hali hiyo ilimalizika kwa mpango wa makubaliano wa ohrid uliotoa haki kwa walio wachache kwa waalibania nchini humo.
that ended with the ohrid framework agreement that granted greater minority rights for albanians in the country.

makala ya mwisho kuchapishwa kwenye blogu hiyo ni ile ya tarehe 15 agosti, na ambayo ilieleza kwamba kesi ya hossein ilimalizika wiki kadha za nyuma :
the last post on the family blog is dated august 15, and says that hossein's trial ended weeks ago :

siku ya mwisho ya maandamano mjini budapest ilimalizika kwa matukio mawili ya wanafunzi washiriki kutembea hadi kwenye daraja ambalo majadiliano lifanyikia ilikumkaribisha waziri wa rasilimali watu pamoja na waziri mkuu ili wathibitishe kuwa madai yao yameshatekelezwa.
the day of the protests in budapest ended with two student events' participants marching to the chain bridge, where they held a forum, inviting the minister of human resources and the prime minister to guarantee that the students' demands are met.