Results for imeruhusiwa translation from Swahili to English

picha imeruhusiwa kutumiwa na umma na serikali ya marekani.
photo released to the public domain by the u.s. federal government.

picha imeruhusiwa kutumika chini ya leseni ya creative commons na pschreibkraft.
photo released under creative commons by the owner schreibkraft.

lakini wengine wanaona sababu ya kuangalia, wakionyesha kwamba ingawa kukaimu madaraka kulikofanywa na jonathan kunaweza kuwa na umuhimu wa siasa, haikuwa imeruhusiwa moja kwa moja na katiba ya naijeria.
but others saw reason for concern, pointing out that although jonathan's assumption of power might be a political necessity, it was not explicitly permitted by the nigerian constitution.

kwa mujibu wa chanzo cha habari kilichopo ndani ya serikali ya mpito ya shirikisho (fgm) kwa sasa imeruhusiwa na katiba mpya ya somalia iliyopendekezwa, ambayo itawasilishwa kwa utekelezaji kwa baadhi ya “viongozi wa jadi” waliochanguliwa.
according to insiders fgm is now permitted by the newly proposed somali constitution, which will be presented for adoption to selected "traditional leaders".