Results for jana na leo translation from Swahili to English

jana na leo nilikuwa bangwesi na mafundi mahema
yesterday and today

na leo, misri inasherehekea tukio la aliyekuwa rais, hosni mubarak, kuanza safari ya kwenda gerezani.
and today egypt celebrates its former president hosni mubarak's journey to prison.

anna mpenzi wangu naomba utambue nakupenda sana na leo umenifanya sikuyangu iwe mbaya sana na leo nimeamini nakupenda sana hadi nakosea meseji namtumia mama kweli?
anna mpenzi wangu naomba utambue nakupenda sana na leo umenifanya sikuyangu iwe mbaya sana na leo nimeamini nakupenda sana hadi nakosea meseji namtumia mama kweli?

@zeinobia: na leo ikiwa ni kwa waumini wa shia, kesho itakuwa kwa jirani yako ambaye mmetofutiana kisiasa na kiweledi.
@zeinobia: and today it is the shia and tomorrow your neighbour who is not in agreement with you politically and intellectually

dadis camara, ofisa wa jeshi wa guinea aliyetwaa madaraka mwezi disemba mwaka jana katika mapinduzi ya kijeshi, alipigwa risasi na mmoja wa wasaidizi wake jana na amesafirishwa kwenda morocco.
dadis camara, a guinean military officer who seized power last december in a coup, was shot yesterday by one of his aides and has been evacuated to morocco.

western sahara info amekuwa akiblogu mgogoro huu tokea ulipoanza, na leo ametuletea habari za mapinduzi hayo ya kijeshi kama zinavyotokea dakika kwa dakika, pamoja na muhtasari wa unyambuzi:
western sahara info has been blogging the crisis from its outset, and today provided up-to-the-minute information on the coup, including a brief analysis:

ishara zote, kitabibu, kutoka kurugenzi ya uendeshaji mashtaka, kutoka kwenye familia na kutoka vyanzo vingine zinaashiria kuwa rais kwa masikitiko alifariki dunia jana na yupo kwenye nyumba ya mazishi huko afrika kusini.
all indications, medical, dpp, family and others sources indicate the president sadly passed away yesterday and he is at a funeral home in south africa.

makala hii pamoja na ripoti ya rediao iliyoandaliwa na leo hornak wa the world, kwa mara ya kwanza iliwekwa pri.org mnamo tarehe 24 septemba, 2015, na inachapishwa tena hapa kwa makubaliano ya kushirikiana kwenye maudhui.
this article and radio report by leo hornak for the world originally appeared on pri.org on september 24, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.