Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je
have you reached home
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je,
if you are not coming tell me
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je!
"what!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wewe je?
do you?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
wewe amka
you're going to be dead
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, umeipata?
jam is too much
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je umelewa
do you understand it?
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, umekuwa
how how have you been
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je umenifahamu??
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nime amka vizuri
i have woke up fine
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amka kichwa kilicholala
wake up sleepy head
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kisha nikasikia sauti ikiniambia: petro amka, chinja, ule.
and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe.
and in some parts of the night (also) offer the salat (prayer) with it (i.e. recite the quran in the prayer), as an additional prayer (tahajjud optional prayer nawafil) for you (o muhammad saw).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akasikia sauti ikimwambia: "petro, amka uchinje, ule!"
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na kila kilichodhihirishwa huwa mwanga. ndiyo maana maandiko yasema: "amka wewe uliyelala, fufuka kutoka wafu, naye kristo atakuangaza."
wherefore he saith, awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall give thee light.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting