Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je unajua kupika
you come everyday to buy ingredients
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nini ni juu ya ak
wat is in my mind is you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jina juu ya majina yote
i sarrenda
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wako juu ya viti wamekabiliana.
on thrones, facing each other.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insha juu ya kaunti yetu
insha juu ya kaunti yetu
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
insha juu ya kaunti yangu
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huufunika usiku juu ya mchana.
he brings the night as a cover over the day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waziri wa mambo ya nje wa swiden, carl blidt, hataweza kurudi swiden kutoka na hali tete ya theluji nchini iran.
swedish foreign minister, carl blidt, won't go back to sweden now because there is more snow in iran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila mmoja anaonekana kusema ah alikufa akiwa bado kijana wa miaka 50, na nilifikiri pia kwamba katika uganda wastani wa umri wa kuishi ni miaka 50. je unajua kuwa katika afrika kufa kwa uzee ni historia?
everyone seemed to say oh he died young at 50, and then i thought that actually in uganda life expectancy is at 50. do you know in many african countries dying of old age is almost history?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walipokuwa wanamwingiza ndani ya ngome, paulo alimwomba mkuu wa jeshi akisema, "naweza kukwambia kitu?" yule mkuu wa jeshi akamjibu, "je unajua kigiriki?
and as paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, may i speak unto thee? who said, canst thou speak greek?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mwishoni mwa wiki iliyopita, jimbo la carabaya, lililoko katika mkoa wa puno, lilishuhudia dhoruba kali ya theluji mbaya zaidi kuwahi kutoka katika kipindi cha muongo, ikiathiri familia zaidi ya 1,200 na kuwaacha watu wengi wasiojulikana walipo na kusababisha vifo vya wanyama ambao ni riziki ya watu wa eneo hilo.
this last weekend, the carabaya province, located in the department of puno, experienced the worst snow storm in a decade, affecting more than 1,200 families, leaving people missing and causing the death of animals that are the livelihood for the people in the area.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: