Results for jua kali leyo translation from Swahili to English

akiogelea kujipooza mwili baada ya jua kali la mchana.
taking a dip to stay cool under the unforgiving midday sun.

humo wataegemea juu ya viti vya enzi, hawataona humo jua kali wala baridi kali.
[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

katika mkono wake wa kulia, alikuwa na nyota saba, na kinywani mwake mlitoka upanga wenye makali kuwili. uso wake uling'aa kama jua kali.
and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.

wafalme watatu walikuja na kuondoka, lakini siyo kabla ya kupita katika jiji la new york ili kusherehekea na mamia ya watoto waliojitokeza kwa ajili ya gwaride lililoandaliwa na museo del barrio siku ya tarehe 4 januari, ijumaa ya kipekee yenye jua kali katika mwezi huu.
the three kings came and went, but not before passing through new york city to celebrate with hundreds of children that came out for the parade organized by the museo del barrio on january 4, an atypically sunny friday for the month.