Results for kama baba kama mutoto translation from Swahili to English

kama baba kama mtoto
kaka

ulinitunza kama baba leo nimekukumbuka sana
today i have remembered you

muwe na huruma kama baba yenu alivyo na huruma.
be ye therefore merciful, as your father also is merciful.

huzuni mkubwa kama baba na kama m-colombia kwa janga la watoto wetu katika fundación.
hugh sorrow as a father and as a colombian for the tragedy of our children in fundación.

nilifurahi sana kuona kwamba baadhi ya watoto wako wanaishi katika ukweli kama baba alivyotuamuru.
i rejoiced greatly that i found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the father.

kwenye blogu yake anaeleza changamoto alizokutana nazo na baba yake mwenyewe na kuhusianisha na malengo yake kama baba:
on his personal blog he describes his challenges with his own father and his goals as a father:

lakini ulimwengu unapaswa kujua kwamba nampenda baba, na ndiyo maana nafanya kila kitu kama baba alivyoniamuru. simameni, tutoke hapa!"
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.

"enyi wakaidi wakuu! mioyo na masikio yenu ni kama ya watu wa mataifa. ninyi ni kama baba zenu. siku zote mnampinga roho mtakatifu.
ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy ghost: as your fathers did, so do ye.

"baba, kama wapenda, ukiondoe kwangu kikombe hiki; hata hivyo, mapenzi yako yatimizwe, wala siyo yangu."
saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

hapo wakamwuliza, "baba yako yuko wapi?" yesu akawajibu "ninyi hamnijui mimi wala hamumjui baba. kama mngenijua mimi, mngemjua na baba yangu pia."
then said they unto him, where is thy father? jesus answered, ye neither know me, nor my father: if ye had known me, ye should have known my father also.